啊狗屎。
事情就這樣發生了。
你傻瓜。
你只要向我要就行了，我會給你的。
下次，你的整條胳膊都要掉了。
沒人從我這裏搶東西。
你這個傻瓜!
停車，停車!
哦,狗屎,鱷魚!
鱷魚!
有人落水了!
停馬達，停馬達!
停止電機!
有人落水了。
嘿,瞧!
我說對了。
你說對了嗎?
是我的機會打中了他，夥計!
胡說，這是我的機會。
嘿!
再用力一點，該死的!
水虎魚。
我們嘗試。
願上帝與他同在。
我不會搶劫你，但你不動，就會被淋濕。
一滴，你就是甜點。
你朋友說我可以喝一杯。
去做吧。
謝謝。
是的。
那個狗娘養的是誰?
該死的外國佬。
或者外國佬，瘋子。
似乎沒有人知道，真的。
很多人認為是威士忌的原因。
但我知道裏面發生了什麼。
他和五個朋友到叢林裏去找金子。
六年後，他一個人回來了，瘋狂的眼神，連自己的名字都不知道。
他緊緊抓住一袋贓物。
他不肯放手。
袋子裏裝的是什麼?
黃金?
不。
五個他朋友的萎縮頭顱。
萎縮,像這樣。
你覺得怎麼樣，我們暖和了嗎?
也許吧。
我們在這片叢林裏飛行了六個月你能給我的只有一個可能?
我開始懷疑那下面是否有石油。
你看，你在幹什麼?
你能忘記那只該死的鳥嗎?
我們要覆蓋很多叢林。
四點鐘回來。
無敵的紅色男爵在難以捉摸的孤獨鷹的尾巴上。
哦，我抓到他了!
機翼中一槍，腹部中一槍!
紅色男爵又多了一個目標。
我有一個理想的不。
你還沒聽過。
是的，但我知道你的想法。
這對你的冒險精神很有吸引力。
我對此深表懷疑。
讓我們來聽聽。
如果我用道具砍斷他的尾巴，我就贏了。
如果我輸了，你贏了。
我贏了什麼?
我會退後，讓你和芭芭拉在一起。
回來了?
怎麼，你這個自以為是的混蛋!
你知道芭芭拉是我的女朋友。
好吧，在這裏燒死她，夥計!
她一開始就是我的主意。
事情改變!
我和她一直在互相愛慕。
你背著我跟我女朋友親熱了嗎?
嗚呼!
狗屎!
哦，你在抱怨什麼?
他跑了，你贏了。
一些賭!
我保住了原本屬於我的東西，在此過程中差點被殺。
你能把她放在這裏嗎?
我想取一些樣品。
好了，開始吧。
我感覺今天是我們的幸運日。
隨你怎麼說，夥計。
這個地方看起來像失落的大陸。
如果有人在這裏拐錯了彎，他可以忘了。
再說一遍，你憑什麼認為這樣的地方有石油?
看，它在墨西哥和委內瑞拉自己冒泡，也在這裏!
哇!
你這狗娘養的蠢蛋!
你好帕特!
這真是個驚喜。
營地的通訊設備又被拆除了。
我來是因為我有消息要告訴孩子們。
恐怕他們不在這兒。
沒有大問題。
我把它留給你，然後我就走。
來我家吧，我給你弄點喝的。
你可以告訴我發生了什麼。
我想說，我確實需要一個，孩子。
但無線電沒了，我要去很多地方。
好吧，到底怎麼回事。
你有什麼大新聞?
公司沒有續簽合同，我也接到了立即取消這項操作的命令。
你是說我們可以回家了?
我們能離開這鬼地方嗎?
是的,孩子。
當然，男孩們將按照合同支付報酬，如果他們想繼續在委內瑞拉的公司工作。
如果他們去了，我就不在了。
我要回去開空調，看電視，打扮自己。
這次我不會再動了。
所以不要擠我。
這讓我緊張，我開始把東西推倒。
別擔心，朋友。
只是想說話。
我不想說話。
我覺得你說得太多了。
這裏是割舌頭的好地方。
好了，別說話。
只是聽。
我知道你會感興趣的。
來，喝一杯我的。
我叫扎法塔，巴勃羅·扎法塔，我的朋友是傑羅，傑羅·維西亞。
他喜歡把自己當成墨西哥人。
但他是墨西哥裔美國人。
一個美國人，就像你我一樣。
我們發現你在偷渡土著人。
假設你做了交易，和他們相處融洽。
我們賺了不少錢。
我們得雇幾個人。
我們需要一些人。
我們會告訴他們我們要去打獵，但我們要找的是我們的秘密。
你的秘密?
你身上寫滿了金子。
我跟你說，夥計。
走出叢林的唯一出路就是走地獄之路。
長而緩慢。
嘿，朋友，再來一杯怎麼樣?
大便。
讓我告訴你吧，外國佬。
我們在蒙大拿州和科羅拉多州一起挖礦，我們是專家。
是的。
聽起來你過得還不錯。
你為什麼不回去呢?
你知道金子在哪裏。
你的朋友話太多了。
我不喜歡任何人對我的事說三道四。
我告訴過你那是割舌頭的好地方。
你們這些白癡，你以為如果我知道金子在哪裏，我還會跟印第安人拿這些小玩意兒換硬幣嗎?
你知道下面有什麼嗎，外國佬?
沒有，我也不在乎。
我們並不孤單。
這桶裏裝滿了採礦設備。
那下面的裝備一定是有人準備好了一擊。
我們離開海岸後就一直在跟蹤那些箱子。
那些盒子要給克勞斯·馮·布蘭茨。
克勞斯先生嗎?
一把大砍刀，塔高的手下。
有兩個在我們後面。
我們前面有三個。
他們想要什麼?
他們歡迎我們參加嘉穆裏庫馬的慶典。
謝謝他們的邀請，但是，告訴他們我們要去碼頭取補給我們不能接受。
我不喜歡他們的情緒。
最好還是親自去找他談談。
你在這兒等著。
媽morinba !
不要碰它們。
除了我沒人能碰它們。
她們是我的女兒。
是的，她們是我們的女兒，但她們現在是我的妻子。
那個納粹在哪裏?
他不是納粹。
他是德國人並不代表他就是納粹。
我很懂你的德語。
我知道他的雪橇，他很珍惜。
而且他知道如何很好地使用它。
也許有一天他會用它在你美麗的胸部上打洞。
告訴他，我一直在等他交稅，不然就給我帶來有價值的東西。
你知道，我一直對他很好。
你是我美麗的妻子，我把你給了他。
我希望你沒有忘記。
總有一天，你會後悔的。
我對我所做的一切都不感到抱歉而且我沒有耐心。
但你知道我能做什麼。
你知道，我能做什麼。
你知道這是什麼嗎?
看起來像是某種骨頭。
是的，可能是人類。
哦，見鬼，什麼都有可能。
它可能是一隻大猴子。
但也有可能是人類。
我們稍後再去看看。
聽著，老大，如果我們想要保持冷靜，我們最好在天黑前回去。
是啊，我們今天買的東西夠多了。
迪克，我的天才，你想說什麼?
我們發現的是結晶碳。
那是鑽石嗎?
是的，親愛的。
最純淨，最好的品質。
它是美麗的。
但這對我們意味著什麼?
它可能意味著一切!
你看，那塊石頭就埋在這塊骨頭旁邊，一塊人的肩胛骨，所以我們認為這兩塊應該是一起的。
如果我們繼續挖，我們不僅能找到剩下的骨架，還能找到一大堆石頭。
好吧。
算我一個。
但如果我們不能很快想出辦法，我們就得回家了。
那我們開香檳慶祝一下我們可能會變得非常非常富有。
噢,是的!
酒到底在哪裏?
看看你們倆!
來這裏,寶貝。
她會跳舞嗎?
她會跳舞!
傳說，許多年前，這個地區的人們去探險捕魚。
他們離開了很長一段時間。
不管發生了什麼，他們都變成了野蠻、邪惡、野獸般的人。
當他們回來時，女人們被他們嚇壞了，逃進了叢林。
他們成為戰士是為了保衛自己。
村裏的這艘船是以弗朗西斯科·奧裏亞諾的名字命名的。
他遇到過這些女戰士。
為了紀念他們，他把這整個地區命名為亞馬遜。
哦,嘿,外國佬!
打個賭怎麼樣?
我喜歡大屁股的那個。
那樣的戰鬥，誰都贏不了。
我跟你打賭，傑羅。
我就選美女多的那個。
其中幾個女孩會待在這裏，作為我的客人。
他在做什麼?
那是什麼?
良好的震動。
不,謝謝。
儀式結束了。
有這樣一個妻子，你不需要看門狗。
嗨,外國佬!
你不是要上岸嗎?
不，我在這裏處理我的事。
嘿,聽。
我不管你怎麼想，但我們還沒抓到這個混蛋。
一旦他把這些蠢蛋搞定，他就會轉身離開，我告訴你。
我們還能做什麼?
我們得盯著那些箱子。
讓馮·克勞斯帶我們去我們想去的地方。
與此同時，我們去津巴酒吧報到吧。
是的。
我等不及看那輛卡車在那兒等我們了。
你拿我的東西幹什麼?
克勞斯，你拖了很多裝備。
你要去尋寶嗎?
別管我的事。
否則就會被吹掉。
我去哪不關你的事!
我不太確定。
我的記性很好。
我記性也很好，我記得你，外國佬!
我記得每次見到你都會帶來厄運。
如果你出現在不該出現的地方，你就會遭遇厄運。
把槍拿開。
我以前見過槍。
我用這把槍殺過很多美國人。
我知道你的戰爭記錄，克勞斯。
我還知道你在集中營時是個多麼高大的人。
我告訴你，我從沒殺過納粹，但現在開始還不晚。
別擋我的路，外國佬。
離我很遠的地方。
好吧,好吧。
我是這個鎮上唯一的權威，所以我說了算。
我希望酒店裏的每一位客人，都能跟著他們。
在這邊，是給女人的。
而另一邊，那個，是給男人的。
記住，不許偷看。
你也必須記住，女性對洗手間有偏好。
但你不用擔心，因為我們現在沒有女人了。
很好，因為看了那些老虎打架之後，這對我很合適。
嘿,轉速計!
你有我的房間嗎?
嗨,外國佬!
對於外國佬來說，總是有空間的。
你有多少，外國佬?
哦,只有我。
這些人，他們是我的合夥人，我們在做生意。
有夥伴總比有敵人好，對吧?
現在你在用你的舊卡貝薩，搭檔。
是的。
看看德國佬的動作。
他絕對不想有人陪他。
是啊，他們知道我們盯上他們了。
他們想比我們先得金牌。
他們很害怕，你能感覺到。
是的，恐懼是財富的影子。
外國佬，你怎麼改主意了?
我做到了。
這就是你要知道的。
哦,是嗎?
那你怎麼突然決定信任我們了?
信任你嗎?
是的。
我不需要相信你。
你要相信我!
沒有我你進不了叢林。
沒有我你肯定出不去。
記住這一點。
我還是覺得我們應該跟著衝鋒隊去那裏。
你想跟著他，去吧。
你是說，你不會跟蹤他嗎?
我不知道德國佬想幹什麼，也不知道他要去哪裏。
我只知道他的動物，他在叢林裏走了很長一段路，爬上了山脈的一側。
但那不是我要走的路。
是嗎，那你到底想幹嘛，飛嗎?
我們要進入這裏的叢林，然後和加努茲一起穿過沼澤。
這是最快的，但也是最危險的。
即使是河馬也不會去那裏。
你知道成功的幾率有多大嗎?
為什麼，你害怕嗎?
不，我不害怕。
如果是大拍攝，我不害怕。
大花嗎?
為什麼，你們這些可憐的傢伙，你們不知道什麼是大。
你知道是什麼嗎?
這是翡翠城，彩虹盡頭的大獎。
大嗎?
它太大了，會把你的眼珠子打飛的。
它是亞馬遜河的寶藏。
這就是它的大小。
這兩個骨架有一個共同點。
沒有頭骨。
這些人是獵頭的戰利品。
這個也沒有頭骨。
失去我的頭對世界來說也許不是什麼大損失，但我卻會發現它帶來了一定的不便。
我想我們有發現了!
有什麼發現嗎?
我就知道!
我就知道，放鬆，放鬆，放鬆!
我們把這片區域挖出來，非常非常小心。
有多少?
這些人肯定發現了礦井。
他們可能帶著一大筆錢。
是啊，他們為此付出了生命。
哦，芭芭拉，你能別這樣嗎?
我們將變得非常非常富有!
你覺得這些石頭值多少錢?
我不知道市場是什麼。
但這些東西比人們一輩子見過的都值錢。
我們將像皇室一樣過我們的餘生。
為什麼，外國佬，我知道你和那個德國人在找金子。
如果是的話，你最好告訴我。
否則，你知道會發生什麼。
我們說了，我們要去打獵。
是啊，我們花了很多錢買這些垃圾，所以我覺得我們不用再回答任何問題了，對吧?
我有責任瞭解任何進入我的國家的外國人、冒險家、海盜或水蛭，他們想幹什麼。
有小偷會偷走自然財富，所以你必須明白我有權沒收所有未申報的東西。
祝你們好運，我的朋友們。
別擔心。
我們要做的就是打獵。
在叢林裏想幹什麼都行。
你可以把眼睛挖出來。
但如果你發現了有價值的東西，就必須申報。
別擔心，墨西哥佬。
我們不會欺騙你和你的政府。
我很高興你能理解，美國佬。
但如果你想回到文明世界，你就得再來一次。
我的人沉默寡言，但效率很高。
如果你突然發現自己的舌頭被魚鉤鉤住，掛在樹上，那就太可惜了。
再來一杯免費的吧?
我們要一起做。
我也想賺我的那份。
我已經決定了。
我要留下來。
又是那聲音。
聽起來像是有人在尖叫。
啊，有一種猴子能發出這樣的聲音。
沒有必要擔心。
你到底在幹什麼?
噪音!
那聲音把那只嚎叫的猴子嚇跑了，就像它把我們嚇壞了一樣。
下次你要開槍，先警告我們!
你差點把我嚇死!
讓他們沿著軌道走。
再走一步我就開槍了。
Morinbal !
問問他們為什麼跟蹤我們，是誰派他們來的。
轉速計打發他們。
他們為他工作。
問問他們有士兵到了嗎?
不，已經很久沒有士兵了。
告訴他們別再跟蹤我們了。
如果再讓我看到他們，我就開槍了。
你知道嗎?
直到我看到克拉克起飛我才開始害怕這個地方。
那架飛機是我們與文明的最後也是唯一的聯繫。
你是怎麼說服這些印第安人把我們帶進這片沼澤的?
我都不明白這些東西怎麼能浮起來!
你會在叢林中看到很多你不理解的東西。
就當地人而言，他們是朋友。
我從他們那裏買羽毛。
我不騙他們，他們信任我。
你這次給了他們什麼，外國佬?
你的頭。
我們的頭嗎?
我告訴他們希瓦羅人會花大價錢買它們。
聽著，我不覺得你很搞笑，你知道嗎?
怎麼了，傑羅?
你感到緊張嗎?
我告訴你，如果這兩個土著人中有一個認為這地方方圓五英里內有希瓦羅人，他們早就跑了。
我覺得你和其他人一樣害怕。
好吧，我有我的理由
嘿。
看,外國佬。
是啊，這是什麼意思?
這是我和他們達成的協議的一部分。
我說他們可以把我們沿途拍攝的所有鱷魚皮都拿走。
他們工資的一部分。
嘿，那是德國人。
哦,狗屎。
我們不會因為鱷魚就停下來的。
五月天,五月天,五月天!
這裏是印度回聲祖魯，完畢。
五月天,五月天,五月天!
這裏是印度，回聲，祖魯，完畢。
誰會聽到?
來吧，到火堆那邊去，他們不會再找你麻煩了。
加油！加油
過來，過來。
沒事了，沒事了，沒事了。
結束了，結束了。
沒事的，沒事的。
我以為這叢林裏什麼都可能發生，但該死。
不是蝙蝠。
沒關係。
我還能在腦海裏聽到他們的聲音。
可怕的尖叫聲。
去你的，美國佬。
你為什麼非要把我們帶到這臭沼澤來?
我不會再在樹上吊死一個晚上了，你知道嗎?
如果你想在鱷魚肚子裏度過，我也沒意見。
你最好開始擔心如何找到金子!
因為如果我們找不到，對你也沒好處。
傑羅就在那裏，你知道的，美國佬。
是的。
你最好還是去找金子吧。
那是我們在這裏找不到的唯一東西。
現在你最好開始講點道理，朋友。
因為我們不是在玩，明白嗎?
我也不是。
你想幹什麼?
那你為什麼把我們帶到這裏來?
別的東西。
更有價值的東西。
你到底在說什麼?
區域的寶藏。
不是那些金塊，而是整條河。
一整條天然的鑽石河有你的眼睛那麼大。
嘿,嘿!
恐怕你們得趕緊出去拉繩子了。
當心那些瓦罐!
好吧。
來吧。
嘿,停止!
迪克?
迪克!
是你嗎?
迪克!
[T's Mel，怎麼了?
你沒事吧?
發生了什麼事?
我聽到的步驟。
我以為是你。
我在這裏找到了一個洞穴，我們在那裏很安全。
我一會兒回來拿我們剩下的東西，走吧。
來吧!
我們走吧!
我不認為會有人跟蹤我們到這裏。
我覺得在這裏比在城裏更安全。
這是我唯一能睡覺的地方。
我們沒有多少時間睡覺。
我們必須盡可能快地從這個礦裏取出所有東西。
我們可以在這裏工作一輩子。
我們只拿我們賴以生存的東西。
然後我們就去。
我不想讓別人知道我們擁有多麼驚人的財富。
那樣他們會認為我們失敗了。
或者我們沒有發現太多。
我稍後會再來取更多。
你說你會回來是什麼意思?
你說過我們要分享，記得嗎?
所有東西有一半是我的。
是的,我知道。
我知道，莫林巴，但是。
你會用這些錢做什麼?
我知道你為你的人民著想，但我為整個世界著想。
我不在乎整個世界。
你不明白。
我在阿根廷的手下在等著我，等著建立一個新世界，讓第三帝國的榮耀復活!
你可以成為那個世界的一部分。
你很聽話，像杜賓犬一樣。
杜賓犬是什麼?
一隻非常聰明的狗，有著驚人的敏銳的聽覺。
我以前從沒聽你笑過。
那有什麼好笑的?
因為你看起來像條狗。
怎麼了?
他想說什麼?
他說他看到一頭鹿就在那裏。
那很好，他們從來沒有到沼澤地來過。
這意味著我們通過了第一階段。
好。
很好，因為我他媽再也受不了這個地方了。
或者是他。
好吧，我們繼續前進。
我很想小便。
我想在旱地上尿尿，來吧。
哈，哈，在陸地上?
我最好去看看我們的補給和設備。
假設，我是說，假設克拉克沒能回來。
我們會做些什麼呢?
希望還有別的路可以出去。
別擔心,孩子。
我也怕。
聽著，我得趕緊過去，你不明白嗎?
我跟你說過三次了，這不是飛機。
要有耐心。
要是有辦法讓他們知道就好了。
好了這裏!
拿去，都拿去。
這是二十，三十，三十三美元，我告訴你，我還送你一塊很好的手錶。
現在你說什麼?
突然間，我覺得自己被包圍了。
我開始開槍，然後就跑了。
天啊，你受傷了!
來，快，把飛鏢拿出來!
他們使用koari !
拜託，這可是致命的毒藥。
來吧，我們回去!
你這麼做是為了什麼?
我開槍打了另一個，他想拿著我們的東西逃走。
你幹嘛這樣看著我?
你不相信我嗎?
我們為什麼要相信你，傑羅?
從現在開始，你要做他的工作。
你來拿裝備。
哦,是嗎?
誰說的?
梅爾說的，因為我帶著喬在這裏。
那是你的想法，你這個卑鄙的叢林老鼠因為在這裏每個人都只顧自己。
好了，傑羅，別鬧了。
這次外國佬是對的。
你最好把槍收起來。
所以你現在站在他那邊了，薩帕塔?
是的。
這不是偏袒誰的問題，夥計。
我們來這裏是有事做的。
現在我們唯一能做的就是團結一致。
現在你要照我說的做，明白了嗎?
你是瘋了。
你cra zy !
你想讓我怎麼做?
那傢伙想拿走我們的東西!
你還在等什麼，把我弄出去!
他說得對。
把我弄出去!
我們每個人都應該照顧好自己。
是的。
你們這些王八蛋!
抽支煙怎麼樣?
好吧。
把我弄出去!
等等，傑羅，我們結束了。
好吧，傑羅，好吧。
好了，快點，快點。
胡說!
你以前總能想出奇跡，為什麼現在不行呢?
有兩個人可能會死。
聽著，克拉克，我知道你的感受。
我真的。
但你知道這裏沒有該死的水上飛機。
這裏只有你一個。
我把你需要的零件送來了，如果幸運的話，這周你就能拿到，我保證。
那可能太晚了。
該死的鑽石!
當心那些飛機，傑羅。
擰下!
你試著帶著這玩意一段時間。
這就是你對觸發感興趣的下場。
擰下!
Patomayo印第安人。
他們看起來很年輕，但別被這個騙了。
他們打自己的戰爭，吃受害者的骨頭上的肉。
你看到那些項鏈了嗎?
是的。
那些是被他們殺死的人的牙齒。
哦天啊。
安靜。
這最好是個巨大的寶藏，外國佬，因為我要被生吞活剝了!
克拉克!
克拉克的回來!
我們可以離開這裏!
克拉克!
克拉克,克拉克!
看來有人比我們先來了。
那是德國佬嗎?
他怎麼這麼快就到這兒了?
他肯定會更快地離開這裏。
因為我經歷的這一切並不是毫無意義的。
克拉克!
把槍!
掉它!
哦,不,不!
我不知道我們在哪裏。
我不知道我們是越來越近還是越來越遠。
你做得很好。
你回來的路跟來的路一模一樣。
來吧。
嘿，你覺得怎麼樣?
不壞。
我說的不是那個女人。
我說的是關於鑽石，河流和她朋友的台詞。
我不喜歡。
我覺得這是個圈套。
設置?
是的。
為了什麼?
我不知道。
記住，沒人知道我們來這裏。
在這裏!
嗨,外國佬!
你在浪費時間。
你最好給剩下的冰拍個照，孩子。
太遲了，哈。
你們可能已經挑出了最好的。
我可能什麼都沒有了，對吧?
這是正確的!
沒錯,外國佬!
我想薩帕塔和我是幸運的一對。
那你能做什麼呢?
不過我還是想謝謝你們為我做的工作。
嘿，嘿，你在說什麼?
我們是搭檔，對吧?
這意味著我們要把它切成四等份。
什麼?
我們分成四份?
你他媽的瘋了，夥計。
那個女人，她也有資格扮演一個角色，不是嗎?
她把我們帶到這裏。
我們是四個人。
四個相等的分裂。
聽著，外國佬，我拿走的石頭都是我的。
我把它們拔了出來。
我不會跟任何人分的，你知道嗎?
哦，你要把它們分開。
你也一樣，傑羅。
是啊，如果我們不去，誰來逼我們?
你,外國佬?
你的思維就像個失敗者。
你永遠是個失敗者。
嘿，鑽石在你手裏並不意味著你就能留著它們。
你得從這片叢林裏逃出來，不是嗎?
沒有我，你要怎麼做?
嗯?
所以，你們最好照我說的做。
好吧，我們一個人離開這裏。
我們會找到辦法的。
你和那個女孩最好也來一趟，因為我什麼都不會分享的。
聽著，外國佬，我們是二對一。
我們兩個。
如果要用槍逼你帶我們出去，我們也會這麼做。
是的，我們會的。
好吧，那我們都得死。
我已經受夠了。
從現在開始，你們兩個靠自己了。
別指望我。
哈哈，別指望我!
你相信嗎?
不，他只是在虛張聲勢。
他想嚇唬我們，讓我們跟他分贓物。
你明白嗎?
把槍放下，女士。
你得慢慢習慣我。
我要四處看看。
與此同時，你決定是要在附近轉轉看看誰先到，你的飛行員朋友還是希瓦羅。
或者你可以跟我回去。
寶貝，你為什麼不脫了衣服跳進來跟我和傑羅一起玩呢?
因為你已經把水弄髒了，豬。
豬嗎?
豬，哈哈，你是豬，你聽到了嗎?
你是一個豬!
是的，我是一頭豬。
你他媽的是頭豬!
好吧。
嘿，別那樣看著我。
聽著，我不想讓你害怕我。
我希望我們能成為朋友。
朋友嗎?
哦，你的手好柔軟。
如此流暢和美麗。
而是我的，看，我的，他們的，就像石頭。
是的。
他們是。
是的。
你會沒事的，你會沒事的，別擔心。
你知道嗎，我會照顧好你的。
你知道嗎，如果我在那裏沒有遇到那只動物，我就會遇到像你這樣的女士。
我至少會有12個孩子。
一年中的每個月都有一個。
得到你想要的永遠都不晚。
這是正確的。
重要的是知道如何等待。
我知道，我知道，這就是問題所在。
我沒有足夠的耐心。
嘿，你怎麼了?
呃,沒有,什麼都沒有。
我離開。
你要離開嗎?
是的。
放鬆點，我們會一起離開這裏的只要我們把冰箱裏的冰都清理乾淨。
我說過了，你們得靠自己。
他瘋了。
他看起來就像見過魔鬼，看看那個女人，她走了!
你知道她為什麼走嗎?
因為你是頭豬!
外國佬!
嘿，美國佬，我跟你一起去。
我得離開這該死的叢林。
請不要把我留在這裏。
冷靜點，冷靜點，好嗎?
我的天，聽著，我覺得你需要的是喝一杯?
我這裏有好東西。
嘿,木筏!
這是離開這裏的唯一出路。
如果被美國佬帶走，我們就死定了。
我們走吧!
什麼，你瘋了嗎?
我們再也不會有這樣的機會了!
我有足夠的錢了。
不拿到雙倍的錢我是不會走的。
好吧。
你留下，我走。
不，你留下，我走。
你會為了玻璃朝我開槍的，對吧?
這是正確的。
現在你也會這麼做。
是的，我想是的。
但我很高興你先拔出了槍。
這樣可以減輕我的負擔。
嘿。
我一直以為你是個出賣我的人，傑羅。
發生了什麼事?
我聽到河邊有一聲尖叫。
jivaro !
他們知道我們在這裏嗎?
我不知道。
很好，讓我們為他們的來訪做好準備。
狗屎!
求你了，求你了，看在上帝的份上，別丟下我一個人，開槍吧!
不,Jairo。
我不能近距離射殺朋友。
哦，媽的，來吧!
嘿,嘿,薩帕塔!
別這樣把我丟在這裏!
我會抓到你的，混蛋!
我是你的朋友!
你出賣了梅爾
別這樣丟下我，開槍吧!
你這個叛徒。
我會抓到你的!
我會抓到你的，你個混蛋。
哦,狗屎!
我活不下去了。
我得休息一下。
好吧,好吧,好吧。
到那些樹那邊來。
芭芭拉,醒醒!
嘿，快點，起來。
我為大家準備了一點早餐。
嗯,來吧。
這對你有好處，今天會很漫長。
你會需要的。
這就對了。
嗯,很好。
是的。
香腸嗎?
不,蛇。
嗯,好吃,是吧?
我在它要咬你之前抓住了它。
我很抱歉。
我不餓。
這就跟你問聲好！
看，看，看這是什麼。
我們的小羊羔回到爸爸身邊了。
傑羅決定留下來。
哦，是嗎?
是的。
他一定非常想要那些鑽石。
也許他可以用他的頭換他們，嗯?
是他的頭，所以我想這是他的問題。
哦,狗屎。
哦，在那兒!
太棒了!
去你的，外國佬，你真是個天才!
太對了!
好吧!
我從不做不能兌現的承諾。
我告訴過你我會帶你離開這裏。
嗯,我!
但你得信守你的承諾!
好吧，好吧。
你會得到你那份鑽石的。
從現在開始，我們一起分享所有。
從她開始。
嘿，外國佬，幫我對付這只野貓!
我不贊成任何暴力行為。
是啊，但她也許值得你這麼做?
克勞斯先生,食人魚!
它又有食人魚了。
我們只有用動物做祭品才能過去。
我必須保護礦山的利益。
我就知道你會的，你這狗。
你個狗娘養的，它在哪?
哦,明白了!
哦，哦，這就對了!
你也有他的，是吧?
你好,我的朋友。
我希望你已經找到了你要找的東西。
不幸的是,沒有。
我們遭到野蠻人的攻擊。
他們殺了morinba。
我必須回來。
我希望你說的是實話。
撒謊是你的本性，為了不交稅。
但你必須知道，我們對撒謊者有一種非常不友好的懲罰方式。
你找到金子了嗎?
不，不，我告訴過你，不，我必須回來。
這是什麼?
這是沙子。
沙子嗎?
是的,這是沙子。
沙，我正在取樣分析。
我覺得你不需要分析這麼多袋子。
我希望你不要認為我是個該死的傻瓜。
這是什麼，狗娘養的?
螞蟥!
什麼?
巨大的水蛭!
螞蟥嗎?
是的。
好了，好了，給你。
來，揪著他們的頭把他們拉出來。
的頭。
克勞斯·馮·布蘭茨，在塵歸塵，塵歸塵之前，請求上帝的寬恕和懺悔。
為你對他所犯的罪懺悔，這樣你就可以永遠得到寬恕。
我後悔什麼!
我的元首想清除地球上的一種毒素，
創造一個能榮耀全人類的種族。
希特勒萬歲」。
現在我們都對上帝有信心了，這是你的稅份，神父。
以聖父和窮人的名義，我感謝您。
哈哈，老外，我的朋友!
我很高興你回來了。
但你給了我一個巨大的驚喜，嗯?
我以為你會和另外兩個一起回來，你和她一起來。
但我要祝賀你，我的朋友。
我認為這是一個非常明智的改變。
你找到金子了嗎?
不。
你確定嗎?
我說沒有。
好吧，在你再次拒絕之前，我有東西給你看。
發生在他身上是因為他在撒謊。
此外，他很壞，他不想交稅。
這很簡單，如果你不想同樣的事發生在自己身上，為什麼不說實話呢?
你找到金子了嗎?
我已經說了，不行。
我只是想幫你，先生。
站在法律的一邊要好得多。
我重複一遍，你找到金子了嗎?
外國佬，拜託，我們已經受夠了。
我再也受不了了。
你為什麼不直接告訴他?
好吧，好吧。
我發現這些。
它們可能毫無價值，但是。
她是個聰明的女士。
她說的是實話，所以她是自由的，而你不是。
我覺得你很蠢，你在撒謊。
你錯了，胖子。
你問我金子的事，我說沒有。
我就找到了這些。
你是個非常聰明的人。
你沒有說謊，你說的是實話。
但你也撒了個謊。
這些都是你的。
剩下的是政府。
你睡著了嗎?
不。
我想給你看樣東西。
我要給你個驚喜，給你個驚喜。
等等，你就等著瞧吧。
看看這個。
值一大筆錢!
那些小丑，他們以為我在開玩笑。
我們本來打算分四份的。
現在只有我們兩個人，所以你拿一半，我拿一半。
你想幫我花掉我那一半嗎?
嗯,是嗎?
是的，我們要抓一隻大鳥，然後離開這片叢林，去紐約。
去豪華酒店登記入住。
沿著第五大街去逛街，給你買幾件漂亮的衣服，給我買幾件新衣服，然後我們走進一家高檔餐廳，
我們要法式的，然後點整個菜單。
沒有動搖。
不，不，不要蛇，不要。
魚子醬和香檳，然後我們會環遊世界，看看所有的奇跡。
只有你和我，只有你和我在一起。
這聽起來太棒了!
我等不及要開始了。
停，停船!
鎮上的人告訴我你在這艘船上，我簡直不敢相信!
來，到爸爸這兒來，你這可愛的東西!
來吧，我們離開這鬼地方。